16화 2022-04-28 40분

음모

누군가가 가오자성의 개인 계좌에 50만 위안이라는 거액을 입금하고 이로 인해 가오자성은 뇌물 수수 혐의를 받고 취조받는다. 보석으로 풀려나지만 사건을 진상을 파헤치기엔 2주밖에 남지 않은 가오자성. 그의 결백을 밝히기 위해 허후이링도 밤낮으로 사건을 조사하면서 사건의 진상을 파헤친다. 그러다 홍콩에 거대 돈세탁 조직이 있다는 사실을 알게 되는데...

17화 2022-05-02 40분

한 번 더 위기

가오자성의 옛 연인인 자자는 완 경위에게 접근해 가오자성을 위험에 빠뜨리려고 한다. 류 반장은 처제를 잡아넣었다는 이유로 부인에게 이혼 서류를 받게 된다. 미니창은 돈 가방 분실사건의 범인으로 가오자성을 의심하고 판다는 회장직을 맡기 위해 제대로 일 처리 하는 걸 보여주고자 미니창을 시켜 가오자성을 죽이려고 하는데...

18화 2022-05-02 40분

복수

허 경사와 기동부대의 도움으로 가오자성은 가까스로 목숨을 구하지만 판다 세력은 점점 더 수위를 높이며 경찰을 압박하기 시작한다. 한편 의심스러운 상황만 만들어 놓고 사라져버린 리사로 인해 자하오는 혼란스럽고, 이에 류 반장에게 미니창을 죽인 자가 가오자성일 수 있다며 운을 떼는데...

19화 2022-05-03 40분

돈 가방의 범인

류 반장은 회장님을 찾아가 판다가 회장직을 물려받을 경우 앞으로의 길이 순탄치 않을 거라고 다시 생각해 달라고 부탁한다. 가오자성과 허 경사가 서로 호감이 있다는 것을 눈치챈 완 경위는 가오자성에게 허 경사를 귀찮게 하지 말라고 경고한다. 돈 가방을 훔쳐 간 범인이 자하오인 것을 알아낸 판다는 자하오를 고문한다. 이로 인해 조폭들이 경찰의 권위에 도전했다며 경찰은 대대적인 조폭 소탕 작전을 펼치게 된다. 이로 인해 조직 내부에서는 판다가 회장에 오르는 것을 반대하는데...

20화 2022-05-03 40분

판다의 죽음

류 반장은 자하오를 고문한 게 판다 짓이라는 것을 알고 판다를 찾아가 경고한다. 판다는 자기의 돈을 훔친 게 자하오라며 부하를 제대로 관리하라고 따진다. 구이톈은 판다를 죽이고 판다를 죽인 게 류 반장 짓인 것처럼 꾸민다. 회장 자리에 오를 마땅한 인물이 없자 조직원들은 회장에게 연임을 요구한다. 그 요구를 받아들인 회장은 구이톈을 불러 자신에게 협조할 것을 경고한다. 사실을 알게 된 류 반장은 자하오를 찾아가 자백할 것을 요구하지만 자하오는 그럴 생각이 없어 보이는데...

21화 2022-05-04 40분

엇갈림

자하오는 판다가 요구한 돈을 가지고 거래 장소로 나가지만 뜻밖에도 류 반장과 가오자성이 나오면서 설전을 벌인다. 한편 허 경사의 퇴원 날, 완빈과 가오자성이 마주치게 되고, 완빈은 일부러 린자자의 상황을 언급하며 둘의 애정 전선에 훼방을 놓는다. 이에 허후이링은 완빈에게 자신의 뜻대로만 세상을 바라보지 말라며 크게 화를 내는데...

22화 2022-05-04 40분

습격

자자는 가오자성에게 복수하기 위해 자하오에 접근했으나 자성이 살해당할 수 있다는 걱정에 완빈에게 자수했다는 사실을 류 반장과 자성에게 털어놓는다. 이 과정에서 류 반장은 완빈이 이 사건의 배후세력일 거라고 의심한다. 허 경사를 졸졸 쫓아다니던 여자아이를 집에 안전하게 데려다주려던 기 경사가 괴한의 습격을 받는데...

23화 2022-05-05 40분

좁혀지는 수사망

왕 경사가 영문도 모른 채 살해당한 뒤 기동부대는 큰 충격에 빠진다. 강력반과 기동부대는 서로 협조하면서 수사망을 좁혀가고, 웨이융성과 라이라는 인물이 유력한 용의자로 지목된다. 한편, 순찰 업무 중 또 한 명의 기동부대 대원이 의문의 남자에게 공격을 당하는데...

24화 2022-05-05 40분

두 번째 습격

랴오청쿤이 살해당하자 기동부대 팀원들은 분노하면서 범인의 다음 타깃이 되지 않을까 두려움에 떤다. 강력반은 웨이융성을 수사하지만 살인의 정확한 증거는 찾아내지 못한다. 라이가 경찰에 쫓길 때 라이를 도와주는 펑빙야오가 나타나는데...

25화 2022-05-09 40분

범인은 펑빙야오

펑빙야오는 라이가 총을 쏠까 봐 걱정돼 라이 주위를 맴돈다. 펑빙야오가 감옥에 가 있는 동안 라이가 자신의 어머니를 보살펴 준 것에 대해 감사의 말을 전한다. 류 반장은 범인의 다음 타깃이 될까 봐 두려워하는 팀원들을 위해 초심을 잃지 말 것을 당부한다. 펑빙야오는 웨이융성에게 경찰을 죽인 범인이 자신임을 고백하는데...

26화 2022-05-09 40분

자폭

펑빙야오는 젊은 날 기동부대 대원과 시비가 붙어 동생 펑빙후이를 잃는다. 이 사건을 통해 기동부대를 혐오하게 된 펑빙야오는 웨이융성과 레이와 함께 기동부대 팀원을 죽이기 위해 계획을 짠다. 경찰을 유인해 죽이려던 펑빙야오는 자폭하고 팀원들은 목숨을 구하는데...

27화 2022-05-10 40분

린 경사의 죽음

자자는 가오자성에 대한 마음을 정리하고 홍콩을 떠나려고 한다. 다우드는 혼수상태에서 깨어나고 완 경위는 다우드에게 물건이 있는 곳을 알려주면 다우드가 복수할 수 있는 기회를 만들어주겠다고 한다. 린 경사는 다우드와 완 경위 사이에 무엇인가 있음을 감지하고 완 경위를 의심하다 다우드가 쏜 총에 맞고 마는데....

28화 2022-05-10 40분

결전

린 경사의 죽음으로 경찰청은 또 한 번 충격을 받고, 완빈도 씻을 수 없는 죄책감을 느낀다. 이 사건으로 가오자성은 완빈을 수상히 여기고, 류 반장에게 새로운 계획을 귀띔한다. 허후이링을 위험에 끌어들이고 싶지 않은 가오자성은 의도적으로 그녀를 피하고, 허후이링은 점점 더 불안해지기 시작하는데...

29화 2022-05-11 40분

최종 거래

자자까지 사건에 휘말리면서 가오자성은 사직서를 내고 홀연히 사라진다. 기동부대 대원들은 하나같이 그를 찾아 나서지만 연락조차 닿지 않는다. 한편, 완빈과 다우드는 자자의 문신 모양을 이용하여 거래할 장소로 향한다. 최종 거래를 마치기 위해 구이톈을 부른 다우드는 또 한 번 배신을 당하게 되는데...

30화 2022-05-11 40분

마지막 날

생화학 무기를 놓고 벌어진 얽히고설킨 사건들이 결국 수면 위로 모두 드러나게 되다. 완빈과 구이톈은 이십 년 전 혈육을 잃은 아픔을 씻어내기 위해 끝까지 레이페이룽에게 맞선다. 한편, 허 경사는 완빈에게 잡힌 가오자성의 엄마를 구하는데 무사히 성공한다. 한 해를 마무리한 기동부대 대원들은 또 다른 부서를 배정을 받게 되고, 마지막 날 가오자성은 허후이링에게 청혼을 한다.